La transition énergétique est la nouvelle stratégie du capitalisme pour se recomposer en se donnant une bonne conduite. Elle s’accompagne d’un bouleversement radical des fondements de l’économie et de la société et justifie les politiques malthusiennes et eugénistes :

Nous n’avons aucun contrôle sur ceux qui détruisent véritablement l’environnement.