Hier 2 novembre dans tous les établissements scolaires, il était question afin de saluer la mémoire de S Paty et au nom de la liberté d’expression de lire la lettre adressée par Jean Jaurès aux instituteurs de la 3 e république. Il se trouve qu’un passage important du texte a été ni plus ni moins, tronqué !

 J’en veux mortellement à ce certificat d’études primaires qui exagère encore ce vice secret des programmes. Quel système déplorable nous avons en France avec ces examens à tous les degrés qui suppriment l’initiative du maître et aussi la bonne foi de l’enseignement, en sacrifiant la réalité à l’apparence ! Mon inspection serait bientôt faite dans une école. Je ferais lire les écoliers, et c’est là-dessus seulement que je jugerais le maître. J Jaurès

Voici en substance comment étaient défendus les principes de la communauté sous le gouvernement de Vichy qui par ailleurs ne masquait pas les enfants, ne les embrigadait pas dans des idéologies fumeuses, n’encourageait pas le blasphème, ne manipulait pas l’histoire au point de détacher l’enfant de ses racines, et laissait aux parents le libre choix de l’école de leurs enfants :

autres temps, autre système scolaire !